【語学堪能日本語も美しい皇后雅子さま】日本語が危険レベルな紀子さま【海外の反応】
2024年7月、岐阜県で開催された建設運動の式典に出席した紀子さまが、公式の場で言葉の選び方や発音に関する問題を指摘され、多くの国民から批判を受けました。紀子さまは過去にも言い間違いや不適切な表現を繰り返しており、それが皇室のイメージに影響を及ぼすのではないかという懸念が広がっています。
最近の式典では、「方々」を「方々」と誤って発音し、その不自然な日本語に違和感を覚えた国民が多くいました。また、2023年9月にはベトナム訪問の際に「旅行」と表現したことが話題となり、記者会見でも「美子様」を誤って呼ぶなどの失言が続いています。こうした言い間違いは、皇室の公務における言語能力に対する疑問を呼び起こし、国民の信頼が揺らぐ原因となっています。
紀子さまは幼少期に海外で過ごし、その後もインターナショナルスクールに通っていたため、日本語に関する教育が十分でなかった可能性があります。このため、敬語や日本語の複雑な表現に対する理解が不足しているとの見方もあります。一部の専門家は、彼女が「セミリンガル」とされる状態にあるのではないかとも指摘しています。
メディアや海外からの反応も厳しく、紀子さまの発言が皇族に求められる品格や信頼性に影響を与える可能性があるとの意見が多く寄せられています。日本の皇室は、言語の適切な使用が国民に与える影響の大きさを理解し、今後の言葉遣いに対する注意が求められています。国民からの期待や厳しい目が向けられる中、紀子さまの今後の言動が注目されるでしょう。